TOPSERV® PVC

TOPSERV® PVC
кабель для электродвигателей, без пары, по стандарту Siemens 6FX5008, с PVC-оболочкой, для неподвижного либо ограниченно подвижного применения, 0,6/1 кВ

Применение

Хорошая альтернатива PUR-кабелям для стационарной прокладки и для соединения в робототехнике, станках, обрабатывающих и перерабатывающих машинах. Рекомендуется, прежде всего, в качестве питающего кабеля между частотным преобразователем и серводвигателем. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

Технические характеристики

  • Специальный PVC-кабель для двигателей в соответствии с UL AWM станд. 2570 CSA AWM с VDE-регистрацией
  • Температурный диапазон подвижно от -0°C до +60°C, стационарно от -20°C до +80°C
  • Номинальное напряжение VDE U0/U 600/1000 В UL/CSA 1000 В
  • Испытательное напряжение (50 Гц) 4000 В
  • Минимальный радиус изгиба подвижно 15xØ кабеля, стационарно 5xØ кабеля мин. 100 000 циклов

Структура

  • Жилы из медных проволок в соответствии с DIN EN 60228 кл. 5 тонкая проволока, кл. 6 особо тонкая проволока
  • Изоляция жил: до 6 мм² безгалогеновый PP от 10 мм² PVC
  • Цвет жил
    Жила1: черная с маркировкой U/L1/C/L+
    Жила2: черная с маркировкой V/L2
    Жила3: черная с маркировкой W/L3/D/L-
  • Жилы управления
    TOPSERV ® 108 PVC без пар управления
    TOPSERV ® 112 PVC с 1 парой управления

    стандарт Siemens
    Жила 1: черная с маркировкой BR1
    Жила 2: белая с маркировкой BR2
    стандарт Lenze
    Жила 1: коричневая маркировкой BR1
    Жила 2: белая с маркировкой BR2
    TOPSERV® 119 PVC с 2 парами управления
    Пара 1: черная с маркировкой № 5+6
    Пара 2: черная с маркировкой № 7+8
  • Жила заземления – желто-зеленая
  • Экранирование жил управления парами луженой медной оплеткой
  • Жилы питания скручены вместе с жилами управления скручены и опорными филлерами с оптимальным шагом
  • Обмотка из флиса
  • Общий экран в виде оплетки из луженых медных проволок, покрытие пр. 85%
  • Внешняя оболочка – PVC
  • Цвет оболочки – оранжевый (RAL 2003)

Свойства

  • Низкая емкость до 6 мм² включительно
  • Внешняя оболочка – маслостойкий PVC-полимер
  • За счет экранирующей оплетки с покрытием пр. 85 % соответствует требованиям к электромагнитной совместимости (ЭМС)
  • Кабели производятся по высоким стандартам качества и соответствуют стандарту DESINA® Standard
  • Используемые материалы не содержат кадмия, силикона и веществ, разрушающих лакокрасочные покрытия

Испытания

  • Не распространяющая горение PVC-оболочка в соответствии с DIN EN 60332-1-1 до -1-3 (VDE 0482-332-1-1 до -1-3)

Примечания

  • Соответствующие кабели для датчиков с PVC-оболочкой см. в описании TOPGEBER® 511 PVC.
  • Пригодные для буксируемых цепей кабели с PUR-оболочкой см. в описании TOPSERV®PUR.
  • Относящиеся к SIEMENS обозначения артикулов 6FX 5008-... являются зарегистрированными товарными знаками Siemens AG и служат только для сравнения.
  • Относящиеся к INDRAMAT обозначения артикулов INK- являются зарегистрированными товарными знаками Bosch-Rexroth AG и служат только для сравнения
  • Относящиеся к LENZE артикулы являются зарегистрированными товарными знаками Lenze AG и служат только для сравнения
  • Скобками () обозначается экран
  • Desina®: пояснение см. во введении.

TOPSERV® 108 PVC, в соотв. с Siemens 6FX5008

Арт. Кол-во жил x номинальное сечение, мм² Для систем OEM Арт. Цвет оболочки Внешний Ø прибл. мм Масса меди кг / км Вес прибл. кг / км AWG-№
707250 ( 4 G 1,5) Siemens 6FX5008-1BB11 оранжевый RAL 2003 8,0 78,0 118,0 16
707251 ( 4 G 2,5) Siemens 6FX5008-1BB21 оранжевый RAL 2003 9,6 130,0 180,0 14
707252 ( 4 G 4) Siemens 6FX5008-1BB31 оранжевый RAL 2003 11,0 198,0 264,0 12
707253 ( 4 G 6) Siemens 6FX5008-1BB41 оранжевый RAL 2003 13,1 288,0 382,0 10
707254 ( 4 G 10) Siemens 6FX5008-1BB51 оранжевый RAL 2003 19,3 463,0 764,0 8
707255 ( 4 G 16) Siemens 6FX5008-1BB61 оранжевый RAL 2003 23,3 701,0 1218,0 6
707256 ( 4 G 25) Siemens 6FX5008-1BB25 оранжевый RAL 2003 26,9 1068,0 1670,0 4
707257 ( 4 G 35) Siemens 6FX5008-1BB35 оранжевый RAL 2003 30,3 1449,0 2139,0 2
707258 ( 4 G 50) Siemens 6FX5008-1BB50 оранжевый RAL 2003 34,5 2096,0 2991,0 1

TOPSERV® 112 PVC, в соотв. с Siemens 6FX5008

Арт. Кол-во жил x номинальное сечение, мм² Для систем OEM Арт. Цвет оболочки Внешний Ø прибл. мм Масса меди кг / км Вес прибл. кг / км AWG-№
707280 ( 4 G 1,5 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA11 оранжевый RAL 2003 10,4 140,0 206,0 16
707281 ( 4 G 2,5 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA21 оранжевый RAL 2003 12,0 185,0 269,0 14
707282 ( 4 G 4 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA31 оранжевый RAL 2003 13,6 257,0 377,0 12
707283 ( 4 G 6 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA41 оранжевый RAL 2003 15,6 348,0 485,0 10
707284 ( 4 G 10 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA51 оранжевый RAL 2003 21,0 502,0 887,0 8
707285 ( 4 G 16 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA61 оранжевый RAL 2003 24,1 741,0 1276,0 6
707286 ( 4 G 25 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA25 оранжевый RAL 2003 28,3 1100,0 1716,0 4
707287 ( 4 G 35 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA35 оранжевый RAL 2003 31,4 1498,0 2290,0 2
707288 ( 4 G 50 + (2 x 1,5)) Siemens 6FX5008-1BA50 оранжевый RAL 2003 34,5 2500,0 2934,0 1

TOPSERV® 112 PVC, в соотв. с Lenze

Арт. Кол-во жил x номинальное сечение, мм² Для систем OEM Арт. Цвет оболочки Внешний Ø прибл. мм Масса меди кг / км Вес прибл. кг / км AWG-№
707221 ( 4 G 1 + (2 x 0,5)) Lenze - оранжевый RAL 2003 9,5 88,0 143,0 17
707222 ( 4 G 1,5 + (2 x 0,5)) Lenze - оранжевый RAL 2003 11,0 106,0 187,0 16
707223 ( 4 G 2,5 + (2 x 0,5)) Lenze - оранжевый RAL 2003 12,3 152,0 233,0 14
707224 ( 4 G 4 + (2 x 1,0)) Lenze - оранжевый RAL 2003 14,6 229,0 382,0 12
707225 ( 4 G 6 + (2 x 1,0)) Lenze - оранжевый RAL 2004 16,7 312,0 491,0 10
710054 ( 4 G 10 + (2 x 1,0)) Lenze - оранжевый RAL 2005 19,8 484,0 731,0 8
710055 ( 4 G 16 + (2 x 1,0)) Lenze - оранжевый RAL 2006 23,3 729,0 1033,0 6

TOPSERV® 119 PVC, в соотв. с Bosch Rexroth

Арт. Кол-во жил x номинальное сечение, мм² Для систем OEM Арт. Цвет оболочки Внешний Ø прибл. мм Масса меди кг / км Вес прибл. кг / км AWG-№
707290 ( 4 G 1 + 2 x (2 x 0,75)) Bosch Rexroth INK-0653 оранжевый RAL 2003 11,2 130,0 208,0 -
707291 ( 4 G 1,5 + 2 x (2 x 0,75)) Bosch Rexroth INK-0650 оранжевый RAL 2003 11,5 155,0 229,0 -
707292 ( 4 G 2,5 + 2 x (2 x 1,0)) Bosch Rexroth INK-0602 оранжевый RAL 2003 13,5 216,0 321,0 -
707293 ( 4 G 4 + (2 x 1,0) + (2 x 1,5)) Bosch Rexroth INK-0603 оранжевый RAL 2003 15,5 297,0 432,0 -
707294 ( 4 G 6 + (2 x 1,0) + (2 x 1,5)) Bosch Rexroth INK-0604 оранжевый RAL 2003 17,3 374,0 587,0 -
707295 ( 4 G 10 + (2 x 1,0) + (2 x 1,5)) Bosch Rexroth INK-0605 оранжевый RAL 2003 21,2 545,0 910,0 -
707296 ( 4 G 16 + 2 x (2 x 1,5)) Bosch Rexroth INK-0606 оранжевый RAL 2003 25,0 804,0 1334,0 -

Допускаются технические изменения. (RN07)